閉じる

自動翻訳(Machine-translated)

Language

閉じる

ホーム > 区役所 > 須磨区 > すまるしぇ(Sumarché)

すまるしぇ(Sumarché)

最終更新日:2025年12月10日

ページID:21722

ここから本文です。

障がいのある人の手づくり製品を販売するショップの案内ページです。須磨区自立支援協議会が運営し、須磨区役所などで販売しています。

Sumarché(すまるしぇ)とは

Sumarché(すまるしぇ)とは、Suma(すま)+marché(フランス語で市場)を組み合わせた造語で、障がいのある方々による手づくり製品を販売するアンテナショップです。
2012年5月から須磨区役所で開催しています。
毎回3~4事業所(障がいのある方が利用されている就労支援事業所など)が、手づくり製品の販売促進と質の向上、地域の方々との交流を目的に、食品や雑貨などの自主製品を販売しています。

すまるしぇ入口すまぼう商品イメージ

木製の看板や製品を陳列するワゴンは、地域の方や学生の協力で制作され、手作り製品にマッチしたスペースとなっています。みなさまのご来店をお待ちしております。

  • 開催日時:毎月第4木曜日11時00分~14時00分
  • 場所:須磨区役所内(玄関前スペース、2階エレベータ前など)
  • 主催:須磨区自立支援協議会「すまいんど部会」
  • 2025年度出店スケジュール:2025年度「すまるしぇ」の出店スケジュール

※悪天候(警報発令等)や熱中症警戒アラートの発表時には場所を変更することがあります。
※緊急事態宣言発令時は中止となる場合があります。

2025年12月のすまるしぇ(12月25日)

11月のすまるしぇ、多くの方にご来場いただきありがとうございました。
次回のすまるしぇは、12月25日(木曜)11時00分から14時00分、須磨区役所2階にて開催予定です。

【出店予定事業所・製品】

  • こんにちは友が丘きたすま分場、くれよん、彩葉、ヨハネの森
  • 焼菓子、手づくり雑貨、須磨区マスコットキャラクター「すまぼう」の製品など

 

「すまるしぇ」でお買い上げいただいた商品は、事業所利用者が英字新聞を折って作ったオリジナルの紙袋に入れてお渡ししています。
多くの方のご来店をお待ちしております。

 

 

すまぼうの誕生日お祝い企画 メッセージの募集(12月25日)

須磨区自立支援協議会では、毎年12月のすまるしぇで、12月24日が誕生日の「すまぼう」の誕生日お祝い企画を実施しています。今年も12月25日のすまるしぇで、お祝いメッセージを募り、「すまぼう」に届くように、区役所1階に掲示します。また、「すまぼうグッズ」の特設コーナーを設置し販売します。

  • 日時

2025年12月25日(木曜日)午前11時から午後2時

  • 場所

区役所2階 すまるしぇ会場内

  • メッセージの募集

すまるしぇ会場でお祝いメッセージを書いてメッセージボードに貼り付けてもらいます。

  • メッセージの掲示、掲示

集まったメッセージは、2025年12月25日から2026年1月9日まえで、区役所1階風除室の「すまぼう」横に掲示します。

  • すまぼうグッズの特設コーナー

12月25日のすまるしぇ会場に、「すまぼうグッズ」の特設コーナーを設置します。

 

すまぼうお祝い企画すまぼうグッズ特設コーナー

 

「CO-OP×Sumarché」

生活協同組合コープ神戸と須磨区自立支援協議会が連携し、以下の店舗で新たなアンテナショップ「CO-OP×Sumarché」を開催しています。
お近くへお越しの際には、ぜひお立ち寄りください。

CO-OP×Sumarchéの写真CO-OP×Sumarchéの写真

  • 開催日時:10時30分~14時30分
  • 開催場所
    • コープ白川台(第1金曜日)白川台3-63-2
    • コープ横尾(第2火曜日)横尾1-5リファーレ横尾内
    • コープ名谷(第2水曜日、3月からは第1水曜日)菅の台3-14-8-201
    • コープ須磨(最終火曜日)月見山本町1-9-28
  • 2025年度「CO-OP×Sumarché」出店スケジュール(PDF:71KB)

※悪天候(警報発令等)や熱中症警戒アラートの発表、緊急事態宣言発令時は中止となる場合があります。
※12月はお休みです。

よくある質問と回答

Q1.「すまるしぇ」って何ですか?

A1.Sumarché(すまるしぇ)」とは、Suma(すま)+marché(フランス語で市場)の造語で、障害者事業所の自主製品を紹介・販売するアンテナショップの名称です。

Q2.「すまるしぇ」では、何が買えますか?

A2.毎月違う障害者事業所が出店し、月ごとに買える製品は異なりますが、例えば雑貨(ポストカード、手芸品、布製品など)や食品(焼き菓子、お茶、ドリップコーヒーなど)が販売されます。

Q3.須磨区のマスコットキャラクター「すまぼう」のグッズはありますか?

A3.毎月違う障害者事業所が出店し、月ごとに買える製品は異なりますが、すまぼうのキャラクター製品は、ハンカチやピンバッジ、キーホルダーやスポンジなどが販売されます。

Q4.すまるしぇで、いつ、何が買えるのかは、どうすればわかりますか?

A4.すまるしぇのホームページで出店事業所および販売予定商品を掲載しますので、インターネットで「すまるしぇ」で検索してください。また、須磨区自立支援協議会公式Facebook(外部リンク)でも公開しています。

Q5.商品を買う時にクレジット・電子マネーなどは使えますか?

A5.現金のみ対応しています

お問い合わせ先

須磨区保健福祉部保健福祉課 

このページは役に立ちましたか?皆様のご意見をお聞かせください