神戸市介護保険コミュニケーション・サポート事業

事業内容

日本語による意思疎通が困難な外国人市民が介護保険利用の手続きをする時に、通訳を派遣します。

• 要介護認定の訪問調査
• ケアプランの作成
• その他介護保険利用のための手続き

対象言語

英語、中国語、韓国・朝鮮語、ベトナム語、スペイン語、ポルトガル語

対象者

以下の条件を全て満たす方が、ご利用いただけます。

1. 神戸市の介護保険の被保険者のうち、要介護認定を申請する方や、要介護認定を受けている方
2. 日本語による意思疎通が困難で、親族等の通訳等の援助を受けられない外国人

費用

無料でこの制度を利用できます。（対象者1人あたり上限4回／年度）

申請方法

• サポーター派遣申請書（様式5号）（PDF：89KB）

必要事項を記入の上、電子メールで申請書を提出してください。
ケアマネジャーから申請する場合は「支援団体または事業者の名称」「代理人署名・代理人住所・申請者との関係」も記入してください。

＜提出先＞
神戸市福祉局介護保険課 コミュニケーション・サポート事業担当
メールアドレス:kaigo_kanri@city.kobe.lg.jp
※メール件名:神戸市介護保険コミュニケーション・サポート事業派遣申請

＜問い合わせ＞
本事業に関する問い合わせは、神戸市ホームページの問い合わせフォームからご連絡ください。

支援団体（委託先）

団体名	対象言語	電話番号
特定非営利活動法人 神戸定住外国人支援センター	英語、中国語、韓国・朝鮮語、 ベトナム語、スペイン語	078-612-2402
特定非営利活動法人 多言語センターFACIL	英語、中国語、スペイン語	078-736-3040
ベトナム　夢　KOBE	ベトナム語	078-736-2987
関西ブラジル人コミュニティ	ポルトガル語	078-222-5350