英語通訳・翻訳職員＜一般任期付職員＞の募集

最終更新日：2026年4月20日

ページID：84770

ここから本文です。

神戸市では、市内在住外国人の数が年々増加を続ける中、情報発信等の多言語化を一層進めていく必要があります。また、経済面を中心に学術・文化等の様々な分野において、姉妹都市や海外諸都市との交流事業の積極的な展開が求められています。
神戸空港の国際化等を契機に、今後より一層増加が見込まれる多言語によるコミュニケーションのニーズに対応するため、日英間の通訳や翻訳、英語による情報発信等に従事いただく職員を公募します。

募集人数

1名

職務内容

公文書や広報印刷物等の英語翻訳
市職員が翻訳した文書の確認・校正
市職員向けの英語翻訳に関する研修の企画、実施
海外他都市や関係団体との会議・表敬訪問等における日英通訳
経済交流推進に向けた連絡調整、資料作成、日英翻訳対応等
多言語媒体の作成、英語によるSNS発信等の多言語広報業務
その他、国際関連施策に関する連絡調整、一般事務等

応募資格

以下1～6のいずれの要件にも該当すること。

英語を母語とする話者と同等水準の英語運用能力を有すること
日本語能力試験N1相当以上の日本語運用能力を有し、両言語を用いて円滑なコミュニケーションができること
原則として現在日本に居住しており、日本国内での職務経験があること（特に通訳・翻訳の業務経験、経済・文化交流に関連する国際機関・団体等での勤務経験、又は企業でのビジネス経験があれば望ましい）
Microsoft Office（Word、Excel、PowerPoint等）やkintoneなど業務ソフトウェアの使用に熟練していること
SNS（Facebook、X、Instagram）を問題無く使用できること
地方公務員法第16条に規定する欠格条項に該当しないこと

※地方公務員法第16条（抜粋）
（欠格条項）
第十六条　次の各号のいずれかに該当する者は、条例で定める場合を除くほか、職員となり、又は競争試験若しくは選考を受けることができない。
一　禁固以上の刑に処せられ、その執行を終わるまでまたはその執行を受けることがなくなるまでの者
二　当該地方公共団体において懲戒免職の処分を受け、当該処分の日から二年を経過しない者
三　人事委員会又は公平員会の委員の職にあって、第六十条から第六十三条までに規定する罪を犯し、刑に処せられた者
四　日本国憲法施行の日以後において、日本国憲法又はその下に成立した政府を暴力で破壊することを主張する政党その他の団体を結成し、又はこれに加入した者