ホーム > 市政情報 > 記者発表資料 > 記者発表2023年4月 > 『ボンジュール フランス！ Vol.28』演奏会開催のご案内～トランスクリプションとアレンジを楽しむ名曲～
ここから本文です。
記者資料提供（2023年4月24日）
（公財）神戸市民文化振興財団
1992年の創立以来、フランス歌曲の演奏活動を通じて音楽文化の向上に取り組んでいる神戸フォーレ協会による定期演奏会『ボンジュール フランス！ Vol.28』を開催します。
「トランスクリプション」も「アレンジ」も日本語訳では「編曲」ですが、クラシック音楽でいうこの２つにはちょっとした違いがあります。「トランスクリプション」は、原曲の雰囲気を大切にしながら楽器の編成や形態を変えたりすること。「アレンジ」は、編曲者の感性でより自由に展開することで原曲とはまた違った新しい作品になることもあります。今回は原曲とはまた違う音の響きやハーモニックをたっぷりお楽しみください。
今回、抽選でこの演奏会に無料ご招待をいたします。詳しくは下記をご覧ください。
日 時： 2023年6月25日（日曜） 午後2時 開演 （午後1時30分開場予定）
会 場： 東灘区文化センター・うはらホール （JR「住吉駅」改札口南側 回廊東へ約100m）
入場料： 2,000円 全席自由
主 催： 神戸フォーレ協会
共 催： 公益財団法人神戸市民文化振興財団
後 援： 神戸市、神戸市教育委員会、一般社団法人神戸日仏協会
ペア１５組、無料ご招待いたします。（抽選）
申込期間： 2023年6月9日（金曜）必着
当選発表： 当選者へのチケット発送をもって発表に代えさせていただきます。
申込方法： 住所・氏名・年齢・電話番号を記入のうえ、ハガキでお申込みください。
申 込 先： 公益財団法人神戸市民文化振興財団 「ボンジュール フランス」係
[住 所] 〒650-0017 神戸市中央区楠町4-2-2
公益財団法人神戸市民文化振興財団
事業部 文化振興課 山田・斉藤
TEL: 078-351-3597