ホーム > 市政情報 > 記者発表資料 > 記者発表2023年9月 > 【神戸市外国語大学魅力発信事業】講演会「イン・ザ・メイキング―翻訳・創作の出来るまで」
【神戸市外国語大学魅力発信事業】講演会「イン・ザ・メイキング―翻訳・創作の出来るまで」
ここから本文です。
記者資料提供（2023年9月15日）
企画調整局産学連携推進課
神戸市外国語大学は、本学の様々な魅力を発信するため、魅力発信事業として講演会をはじめ様々な活動を行っております。
今回は、本学の客員教員である、翻訳家「柴田元幸」氏と絵本作家「きたむらさとし」氏の2名による講演会（対面・オンライン）を開催いたします。
読んでわかりやすい翻訳、見て楽しい絵本が世に出るまでに、どんなプロセスがあるのでしょうか？翻訳・創作の表も裏も知り尽くしたお2人に「メイキング・オヴ」を語っていただきます。
１．講演概要
|
日時 |
スピーカー |
タイトル |
|
10月20日(金曜)14：30〜16：00 |
柴田元幸 |
「イン・ザ・メイキング―翻訳・創作の出来るまで」 |
２．主催
神戸市外国語大学３．申し込み方法
①対面参加
学外の方のみ要申込。
学外の方はこちらの申込フォーム（https://forms.gle/zhr9waijQqFFToYY6）からお申し込みが必要です。
②オンライン参加
申込不要。定員なし。
当日はこちらのURL（https://youtube.com/live/CgvqvU8ZIHA）よりご視聴ください。
４．参考：神戸市外国語大学魅力発信事業
神戸市外国語大学は前身である神戸市立外事専門学校の創立以来、国際都市「神戸」にふさわしく、外国語の習得を通して、世界の文化や社会を幅広い視野から研究することを理念としています。
この理念を踏まえ、現代社会の要請に応じた高度な外国語運用能力を備え、国際的な知識と柔軟な判断力を持った、ビジネス・外交・教育など様々な分野で活躍できる人材を養成してきました。
また、市民向けのセミナー、ボランティアなどの地域貢献や国際交流活動、小・中学校、高等学校における外国語教育や国際理解教育へのサポートなど、神戸市公立大学法人として幅広い活動を展開しています。
そこで、学生や教員が行う様々な有意義な活動について、さらなる発展・拡充を図り、広く社会に情報発信するため、2017年度に『神戸外大魅力発信事業支援制度』を創設し、活動支援のための寄附も広く募っています。
【URL】
魅力発信事業：https://www.kobe-cufs.ac.jp/about/miryoku.html
寄附について：https://www.kobe-cufs.ac.jp/about/donate/miryokuhassin.html