神戸市立小磯記念美術館：交通案内 / Access

JR住吉駅・阪神魚崎駅で、六甲ライナーに乗りかえ、「アイランド北口（小磯記念美術館前）駅」下車、西へ徒歩すぐ。
at JR Sumiyoshi Station/ Hanshin Uozaki Station, change to the Rokko Liner, get off at "Island Kitaguchi(Koiso Memorial Museum of Art) Station", and walk west.

〇阪急「御影駅」の南側より、みなと観光バス131系統にて、「ウエストコート3番街前」下車、北へすぐ。
From the south side of Hankyu "Mikage Station", take the Minato Kanko Bus Route 131 and get off at "West Court 3^rd Avenue", and walk north.

〇JR「新神戸駅」より、みなと観光バス21系統にて、「神戸ベイシェラトンホテル」下車、北へ徒歩7分
From JR Shin-Kobe Station, take the Minato Kanko Bus Route 21 and get off Kobe Bay Sheraton Hotel, and walk north for 7 minutes.

※運賃や時刻表など、詳しくは「みなと観光バスWebサイト」（外部リンク）をご覧ください。

国道43号線の東御影または東明交差点を六甲アイランド方面へ、六甲大橋を渡り案内表示に従って「六甲大橋南」交差点を右折、西へ約300mの「六甲大橋西」交差点を左折、すぐに地下駐車場(六甲アイランド公園西駐車場)の入口があります。

Take national highway No.43 Higashi Mikage or Tomei intersection toward Rokko Island, cross Rokko Ohashi, turn right at "Rokko Ohashi South" intersection, turn left at "Rokko Ohashi West" intersection about 300m west, you will see entrance of the underground parking lot on the left.

駐車場のご案内 / Parking

当館には駐車場がございません。地下駐車場(六甲アイランド公園西駐車場)をご利用ください。
※団体バスで来館される場合は、事前に小磯記念美術館にお問合わせください。

there is no parking lot at the museum. Please use the underground parking lot (Rkko Island Park West Parking Lot). * If you come by group bus, please contact us in advance.