Vị trí đang ở

ホーム > 区役所 > 中央区 > THOÂNG BAÙO CUÛA QUAÄN CHUO

THOÂNG BAÙO CUÛA QUAÄN CHUO

Main content starts here.

Thông báo liên quan đến bệnh do nhiễm virus Corona chủng mới (Covid- 19)

Dịch vch v ụ tư v ấn dành cho ngư ời nư i nư ớc ngoàic

Địa điểm

  Tầng 2, tòa nhà hành chính quận Chuo(5-1-1 Kumoi-dori, Chuo-ku, Kobe 650-8570 Japan)

Thời gian mởcửa:

 Từ9~13 giờvà từ14~17 giờcác ngày trong tuần

 (Thứ7, Chủnhật, ngày lễvà khoảng thời gian từ29 tháng 12 đến mùng 3 tháng 1 : Đóng cửa)

Những ngôn ngữcó thểtư vấn:

  Anh, Trung Quốc, Hàn Quốc, Tây Ban Nha, BồĐào Nha, Tagalog, Thái Lan, Pháp, Nepal, Hindi, Nga và Việt Nam

 l Có trường hợp sẽphải dùng dịch vụthông dịch qua TV. Có những lúc dịch vụnày không thểsửdụng được.

Những trường hợp có thểđược tư vấn, hướng dẫn:

  Trường hợp bạn không hiểu cách viết những giấy tờcần phải nộp cho quận

 l Trường hợp bạn gặp khó khăn vềmột vấn đềnào đó mà không biết nơi có thểtư vấn cho bạn.

Những điểm cần chú ý vềdịch vụnày:

 Chúng tôi không cung cấp dịch vụdịch giấy tờ, tài liệu.

 l Với những nội dung mang tính chuyên môn, chúng tôi sẽgiới thiệu sang quầy tư vấn khác.

 l Chúng tôi không tư vấn đối với các nội dung mang tính riêng tư, cá nhân.

Trung tâm cộng đồng quốc tế Kobe (KICC)

Trung tâm cộng đồng quốc tế Kobe (KICC) được thành lập với mục tiêu “Quốc tế hóa địa phương”, “Xây dựng thành phố an toàn thân thiện với người nước ngoài” và “Thúc đẩy sự giao lưu quốc tế của người dân thành phố”. Trung tâm cung cấp các dịch vụ nhằm thúc đẩy giao lưu quốc tế, dịch vụ một cửa tư vấn về đời sống sinh hoạt, cung cấp thông tin về đời sống sinh hoạt, thông tin của chính quyền thành phố bằng ngôn ngữ của các quốc gia khác nhau.

Trung tâm cộng đồng quốc tế Kobe (KICC) ( External link )

Sẵn sàng ứng phó thiên tai

 Sẵn sàng ứng phó thiên tai( External link )

Cách phân rác, tài nguyên và cách bỏ

Xin hãy hợp tác bằng cách tuân thủ qui tắc bỏ rác, góp phần xây dựng thành phố sạch đẹp.

Có thể xác nhận các qui tắc về Cách phân rác, tài nguyên và cách bỏ ở đây.(PDF:8,949KB)

 

Contact Information

Kobe City

6-5-1 Kano-Cho Chuo-Ku Kobe 650-8570 JAPAN

Tel : +81-78-331-8181