記者資料提供（2023年1月17日）
水道局配水課 水道局東部水道管理事務所
１月17日8時00分現在
１．概要
（１）発生日時
令和５年１月16日（月）午後５時30分（市民からの通報により覚知）
（２）考えられる原因
魚崎北町１丁目にて水道管（500mm）が老朽化により漏水しており、修繕作業を行っておりましたが、修繕過程で漏水量が増えたこと、また、修繕のための作業により、通常とは異なる向きに水道水が流れたことより、水道管内に付着している錆が剥離し、水道水に混入することで濁った水（赤水）になったと考えられます。
（３）問い合わせ件数
47件（１月17日８時00分現在）
（４）現在の状況
昨夜22時頃に水道管内に残存する赤水を排出するための放水作業は完了しました。大変ご不便をおかけしました。
２．水道のご使用について
道路の水道管は現在きれいな水になっております。水の使い始めに赤水が出ることがありますが、しばらく流すときれいになります。
３．赤水の可能性があった区域
魚崎南町：約4700戸
青木１～３丁目：約1300戸
魚崎浜：約140戸