神戸市-KOBE-


シティー・ループ 外国語版web配信について

こうべシティ・ループ

記者資料提供(平成29年12月5日)
神戸交通振興株式会社  川端、奈島
TEL:078−441−0928
FAX:078−452−2101
URL:http://www.kctp.co.jp

シティー・ループ発、神戸観光におけるインバウンド対応

シティー・ループ 外国語版web配信について

 神戸の都心を周遊するバス「シティー・ループ」を、より多くの外国人観光客にご利用いただけるよう、外国語版webを新たに配信します。
 SNSを活用して、ユーザーの手によって沿線の魅力をアップロードできる仕組みを取り入れました。シティー・ループに乗って神戸をまわる。お気に入りの場所はすぐにSNSにアップする。それを見て、また観光客が来るという好循環を創出します。

1.外国語版Web配信について

(1)概要
■対応言語
 まずは英語版を配信します。来年1月までに、中国語版・韓国語版も順次配信を予定しています。(なお、日本語版も今月中に配信を予定しています。)
■掲載内容 ※詳細は別添をご参照ください。
 ・シティー・ループバス沿線の魅力と飲食・お土産等の施設(利用クーポン付)
 ・時刻ダイヤや運賃案内
 ・SNS(インスタグラム)と連動した観光口コミ情報や旅行中に撮影した写真 
 ・飲食・お土産・観光施設事業者からのインバウンド向け広告 など
(2)URL  https://kobecityloop.jp
(3)配信開始 平成29年12月5日(火)

<トップページ(イメージ)>

トップページ(イメージ)

<各バス停情報(イメージ)>

各バス停情報

<観光情報など(イメージ)>

観光情報など(イメージ)

2.KOBEバス旅スマートガイドの募集

 「写真に映える神戸」と題して、シティー・ループと神戸観光の魅力を情報発信する「神戸バス旅スマートガイド」を募集します。
(1)募集人員 50名(応募者が多い場合は抽選)
(2)募集期間 平成29年12月5日(火)より同月26日(火)
(3)活動内容
 おススメの風景や食べ物、観光施設の魅力をインスタグラムに投稿いただき、投稿内容は上記Webサイトに反映します。
 撮影エリアは、シティー・ループバスの沿線で、北野周辺、神戸三宮周辺、南京町周辺、ハーバーランド周辺、メリケンパーク周辺の計5箇所です。
KOBEバス旅スマートガイドには、シティー・ループの一日乗車券(1枚)を進呈します。
 また、地元神戸出身の人気インスタグラマーのまなみっきーさん※がスマートガイドの方に、投稿のアドバイスを行いながら一緒にPR活動を行います。
(4)申し込み方法
 Eメールによる申し込みフォームにて、氏名、住所、お電話番号、メールアドレス、SNSアカウントID(フェイスブック、インスタグラム)等を記載して申込み。
申込フォーム https://kobecityloop.jp/jp/kobebustabi
(5)問い合わせ先
 info@kobecityloop.jp
 担当者:シティー・ループバス KOBEバス旅 担当:丸岡

3.その他

 バス停ならびに観光スポットの詳細情報をQRコードによりWebとリンクさせてスマートフォン等で閲覧いただけるルートマップガイドを1月初旬に発行予定です。


※KOBEバス旅ガール・まなみっきーさんのプロフィール
・性別:女性
・誕生日:12月23日
・職業詳細:神戸でPRやモデルなど自由に活動中!
・出没地:神戸
・ブログ https://ameblo.jp/coogirl-manamickey/
・インスタグラムアカウント manamickey_kobe

KOBEバス旅ガール まなみっきーさん

◆関連資料

一部のファイルをPDF形式で提供しています。PDFの閲覧にはAdobe System社の無償のソフトウェア「Adobe Reader」または「Adobe Acrobat Reader」 が必要です。下記のAdobe Readerダウンロードページなどから入手してください。