国際交流トピックス　（2011年4月～）

最終更新日: 2011年12月7日

神戸市とマルセイユ市が姉妹都市提携50周年

フランスのマルセイユ市は、1961年に姉妹都市提携を結んだ神戸の2番目の姉妹都市です。

マルセイユ市との姉妹都市提携50周年を記念して、9月に、小柴副市長を団長とする28名の訪問団が、マルセイユ市を訪問しました。マルセイユ市では、神戸市の技術協力の下、建設が進められていた日本庭園の開園式や神戸紹介展などの交流行事に参加し、友好を深めました。また、2006年に「観光交流に関する確認書」を締結したイタリア・テルニ市を訪問し、今後の両市の観光交流について意見交換を行いました。

（日本庭園開園式）
（日本庭園）
（神戸紹介展）
（テルニ市との意見交換会）

神戸市と仁川市が親善協力都市提携1周年

韓国の仁川市は、2010年に姉妹都市提携を結んだ神戸の8番目の姉妹（友好）都市です。

仁川市との姉妹都市提携1周年を記念して、11月に、矢田市長を団長とする169名の訪問団が、神戸空港発着の国際チャーター便により仁川市を訪問しました。仁川市では、宋永吉（ソン・ヨンギル）市長との会談、神戸市混声合唱団・仁川市立合唱団合同コンサートなど様々な交流行事に参加し、交流を深めました。

（神戸空港チャーター便離陸）
（神戸空港出発式）
（仁川市長との会談）
（神戸市混声合唱団・仁川市立合唱団合同コンサート）

神戸市と大邱市が親善協力都市提携1周年

韓国の大邱市は、2010年に親善協力都市提携を結んだ、神戸の2番目の親善協力都市です。

仁川市での記念事業に引き続き、大邱市との親善協力都市提携1周年を記念して、大邱市を訪問しました。大邱市では、金範鎰（キム・ボミル）市長との会談、1周年記念音楽会など様々な交流行事に参加し、交流を深めました。

（大邱市長との会談）
（都市提携1周年記念音楽会）
（神戸観光プロモーション）

神戸市とフィラデルフィア市が親善協力都市提携25周年

米国のフィラデルフィア市は、1986年に親善協力都市提携を結んだ神戸の初めての親善協力都市です。

フィラデルフィア市との親善協力都市提携25周年を記念して、11月に、中村副市長や神戸市の高校生などがフィラデルフィア市を訪問しました。フィラデルフィア市では、ナッター市長との会談、神戸市の高校生とボディーンハイスクールの高校生との交流行事などに参加し、友好を深めました。

（ナッター市長との会談）
（高校生交流）

KOBE観光海外特使の委嘱

国際交流推進部では、姉妹（友好）都市や親善協力都市などで、神戸の観光PRに積極的に協力していただける団体の代表者や個人に対して、「KOBE観光海外特使」を委嘱しております。
本年は、姉妹都市である韓国・仁川市、親善協力都市の米国・フィラデルフィア市及び韓国・大邱市、観光交流協定を締結しているイタリア・テルニ市より計6名に対して委嘱しました。
【委嘱者】
仁川市
　チョイ・ドンチョル：(社) 仁川広域市観光協会会長
　イム・ミョンミ：仁川広域市市民名誉外交官協会日本語圏代表
フィラデルフィア市
　チューニ一美：フィラデルフィア日米協会専務理事
大邱市
　ヨ・パクトン：韓国日本協会会長
テルニ市
　佐野　麻壽美：ローマ在住、通訳・観光ガイド
　フランチェスコ・マリーア・コッパローニ：テルニ在住、レストラン経営